Eigentlich ein sympathischer Name. Vielleicht sogar lustig. Bärenklau, was soll das bedeuten? Dass Bären diese Pflanze mögen und deswegen von der Wiese klauen? Da steckt eigentlich eine Geschichte drin, drei Vorgaben: Riesen, Bären, Klau. Das hat Potential! Da kann man das Garn spinnen, dass die Spindel hüpft!
Der botanische Name der Pflanze ist Heracleum mantegazzianum, weswegen die Pflanze im Deutschen auch Herkulesstaude oder Herkuleskraut genannt wird. Der arme Herkules. Da trägt eine Pflanze seinen Namen, die 2008 in Deutschland zur „Giftpflanze des Jahres“ gewählt wurde. Wie passend! Schließlich starb der sagenhafte Held durch – Gift.
Wenn man die Pflanze berührt, kann sie schlimme Hautverletzungen verursachen. Informationen und Bilder gibt es u. a. bei Wikipedia, vom Bundesamt für Naturschutz und bei hr-online.de.