Wieder um ein Wort reicher! Als ich bei den Kleinstadtpoeten in Oelsnitz zu Besuch war, spazierte im Gewand eines Gedichts ein Wort an mir vorbei: „Waschkaue“. Was? Kein Erkennen meinerseits. Muss eine Blockade gewesen sein, denn die Gegend, aus der ich stamme, ist vom Bergbau geprägt …
Also: die Waschkaue. Beziehungsweise Kaue. Steht natürlich im Duden, das Wort, auf Seite 570: „Kaue, die; -, ‑n (Bergmannsspr. Gebäude über dem Schacht; Wasch- und Umkleideraum).“
Bei Wikipedia etwas ausführlicher: Link. Ab jetzt gehe ich zur Abwechslung auch mal in die Kaue, nicht mehr nur ins Bad … :-)