„Watet die Krähe an Weihnacht im Klee, sitzt sie an Ostern im Schnee.“ Bauernregel
Watet? Die watende Krähe ist in manchen Versionen eine wartende. Das Harenberg Lexikon der Sprichwörter und Zitate sagt: waten. Beides klingt komisch. Eine Krähe, die im Klee watet? Im Klee waten. Darf die das? Ist doch kein Wasser, der Klee. Und warten. Worauf soll eine Krähe zu Weihnachten warten? Dass die irren Menschen endlich ihre Böller verschießen und den Himmel unter Feuer setzen? Bei uns lag zwar Schnee, aber so wenig, dass eine Krähe durchaus durch Klee hätte waten können. Bin mal gespannt, wie das Wetter zu Ostern so wird …