Unzustellbar zugestellt

Wenn man sich über die Post unter­hält, kommt sie oft schlecht weg, denn dann wird ordent­lich Negatives her­aus­ge­kramt. Wozu soll­te man es auch hono­rie­ren, dass die meis­ten Briefe dort lan­den, wo sie hin­ge­hö­ren, das ist ja schließ­lich der Job der Postmenschen …

Aber manch­mal wun­dert man sich doch, was alles so ankommt. Ein Beispiel? Bitte schön:

Erläuterung: Es gibt kei­nen Ort bzw. kei­ne Stadt namens Schwarzenbeck. Dafür ein Schwarzenbek. Wo ich aller­dings nicht woh­ne. Dennoch lag der Brief in mei­nem Briefkasten. Nanu?