Was für ein Name aber auch. Und er ist nicht mehr auszurotten, nichts mit „Neue Influenza“ oder anderen Konstrukten. Niemand weiß nichts Genaues – was die Impfung angeht. Helfen einem da Zeitungen und Co weiter? Hm. Hier fühle ich mich ganz gut aufgehoben: Landarzt.
Drachen – nicht zum Verzehr geeignet
„Nicht zum Verzehr geeignet“ – das liest man ja häufiger auf Etiketten von Pflanzen. Drachenbäume sind wohl an und für sich weder für Mensch noch Tier giftig, so dass man durchaus an den Blättern knabbern könnte, sollte einem mal danach sein. Dieses „Nicht zum Verzehr geeignet“ bedeutet leider, dass die Pflanzen womöglich mit irgendwelchen Mitteln behandelt wurden, die wiederum durchaus giftig sein könnten.
Tja, da weiß man jetzt mal wieder nichts Genaues. Ich hab ja nicht vor, den Drachenbaum zu essen, aber was ist mit dem Raumklima? Genügt es, wenn ich den Baum mal ordentlich abspüle? Hm, hm.
Sport im Urlaub
Neulich im Urlaub dachten wir, dass wir die vermeintliche Nähe zum Nachbarland doch nutzen und in einem netten Städtchen ein paar schöne Stunden verbringen könnten. Ich weiß nicht, wie es Euch geht, aber in zweisprachigen Speisekarten hoffe ich immer auf nette Schnitzer, nicht auf Schnitzel, die sind nicht mein Ding (blöder Witz, ich weiß).
Pizza Reine nahm ich, aber am schönsten war sicher die Pizza Paysanne, denn wo sonst bekommt man Radhemmungen und Plugs auf den Teller? Ich hab keine Ahnung, was eine Radhemmung ist (und keine Lust, das jetzt nachzuschauen, ich könnte ja, aber ich will nicht …), aber ich bin froh, dass ich die Pizza nicht genommen habe, denn in dem Lokal waren schon die Schinkenwürfel ungenießbar, wie wäre da erst der Speck gewesen? (Und wie zum Kuckuck kommen die von lardon – Speck – auf Radhemmung??? Und warum haben sie merguez nicht übersetzt? Ich will gar nicht wissen, in welchem Werk sie nachgeschlagen haben …)
((Ich hab jetzt mal Radhemmung und lardons gegoogelt, ja, entweder haben sich schon einige Besucher dieses Lokals gewundert oder es ist ein nicht so seltener Fehler – hm …))
